Y tú...¿quién quieres ser de mayor?

Como señal de vida para este blog, y como anuncio de un próximo y potente resurgir, publico esta curiosidad que me he encontrado por ahí navegando en esas redes de nuestro señor...
Ahora ya tengo clara una pregunta que le haré algún día a mi hijo en su más tierna infancia... ¿Y tú quien quieres ser, Borges o Hemingway?

Después de todo, Borges no suscitó antipatías sólo por sus opiniones políticas. Así, en una postal de alto contenido alcohólico de Hemingway enviada desde La Habana el 13 de marzo de 1950, podemos leer: "Dear Jorges, my Cuban friend Lino Calvo gave me The Aleph, here in El Floridita, el Catedral del Daiquiri. Sure, dammed good book. They are saying around you are the best writer in Spanish, but you can kiss my ass and you never hit a ball out of the infield in your life. You took LITERATURE too solemnly. You discovered life late. You come down down here and fight for free with an old character like me, who is fifty years old and weighs 209 and thinks you are a shit, Jorges, and would knock you in your ass. HOW DO YOU LIKE IT NOW, GENTLEMEN? Viva El Torre Blanco. Yours sincerely, Papá". Como es sabido, la antipatía era recíproca, e hizo este ramillete de flores para la tumba del escritor norteamericano: "Hemingway, que era un poco fanfarrón, terminó por suicidarse porque se dio cuenta que no era un gran escritor. Esto, en parte, lo redime".